von Christian Danzl
Wie hier schon beschrieben, lässt sich beim Endopilot von Schlumbohm seit dem Update die Reziprok-Bewegung leichter programmieren. Die Umdrehung in rpm lässt sich in 50er Schritten eingeben und die Zeit des Recht- bzw. Linkslaufes lässt sich in Millisekunden eingeben (in 10er Schritten).
Rechnen muss man leider immer noch selber. Ich hoffe, dass beim nächsten Update die Programmierung nochmal vereinfacht wird (wie es geht hat Satelec/Acteon vorgemacht mit dem i-Endo Dual. Dort kann neben der Drehzahl auch der Drehwinkel für die Pendelbewegung zwischen 10° und 360° für Recht- und Linkslauf direkt eingegeben werden. Jedoch verfügt der Motor weder über ELM, noch über andere Erweiterungen, wie Ultraschall oder ein Downpack/Backfil-System).
Bei 600 rpm dreht die Feile 10 mal die Sekunde, also einmal in 100 Millisekunden. Somit steht der Wert 10 (entspricht 100 ms) im Display für 360°, also entspricht dem Wert 1 (10 ms) 36° Drehung (bei 600 rpm!).
Entsprechend 3° bei 50 rpm.
Der Wert 1 (10 ms) entspricht bei
50 rpm 3°
100 rpm 6°
150 rpm 9°
300 rpm 18°
400 rpm 24°
usw.
Meine Standard-Reziprok-Einstellung ist zur Zeit:
400 rpm, rechts 6 (entspricht 144°), links 2 (macht 48°), Pause 1, bei 2,20 ncm.
So wird momentan die VDW Mtwo 25/06 betrieben. Funktioniert.
Ob die wirklichen Drehwinkel einigermassen mit der Programmierung übereinstimmen, kann überprüft werden, indem man eine alte maschinelle Feile um 90° abknickt (in diesem Fall eine Micro Mega Giro-File) in das Handstück einspannt und laufen lässt. Wenn man direkt auf die Feile schaut fungiert sie gewissermassen als Zeiger. So kann zumindest grob abschätzen, ob die Feile das tut, was man will.

Guten Tag Herr Danzl
Nach der Programmierung unseres Endopiloten nach den von Ihnen vorgeschlagenen Werten fiel uns bei Betrachtung der Arbeitweise auf, daß die Feile schon reziprok arbeitet, die Drehrichtung der Feile bei Betrachtung von oben aber im Uhrzeigersinn verlief. Arbeitet Wave One und Reziprok nicht gegen den Uhrzeigersinn?
Vielen Dank im Voraus für Ihre Mühen.
Mit freundlichen und kollegialen Grüßen
Dr. Fernandez
Hallo Dr. Fernandez,
Wave One® und RECIPROC® arbeiten gegen den Uhrzeigersinn. Mit der angegebenen Einstellung betreibe ich momentan aber normale, vollrotierende Feilen (Mtwo, RaCe, ProTaper) im „reziprok-Modus“, also Pendelbewegung (Yared-Technik), im Gegensatz zur Vollrotierenden Bewegung. Bei diesen Feilen muss die überwiegende Drehung im Uhrzeigersinn erfolgen. Deshalb diese Einstellung.
Bei einer Maillefer Wave One® oder VDW RECIPROC® funktioniert die beschriebene Einstellung nicht, da diese Feilen im Gegenuhrzeigersinn arbeiten, da muss die Linksdrehung größer sein als die Rechtsdrehung.
Mit freundlichen Grüßen
C. Danzl
Guten Tag!
Hat jemand schon Erfahrung mit dem Betrieb von Reciproc Feilen im Endopiloten? Konnte hier bis jetzt nur Werte für MTWO, also den rechtslauf finden.
Liebe Grüße
D.C.
Bin nun stolzer Besitzer eines solchen Geräts. :-)
Dürfte ich fragen, welche Werte sich mittlerweile (Mitte 2015) als optimal herausgestellt haben?
Vielen Dank,
Philipp