von Christian Danzl Hier noch eine Ergänzung zum Blog – Beitrag von heute. Ich habe die Programmieranleitung ins Deutsche übersetzt. Programmierung des ATR Vision auf Yared-Technik 1. Nicht genutzten Speicherplatz auswählen  2. Drehmoment mit [Torque] auf Wert 5 stellen  3. Übersetzung über [redct.] auf 1:1 stellen  4. Tasten [ctrl] und [torque up] gleichzeitig drücken  5. „forward <-> reverse“ erscheint im Display  6. über [redct.] Übersetztung zurückstellen auf 16:1  7. mit [rpm up]  Drehzahl auf 400 stellen  8. [ctrl] und [musik note] gleichzeitig drücken  9. mit [programm down] „trs. fwd“ auf 0,4 stellen  10. mit [torque down] „trs. rev“ auf 0,2 stellen  11. mit [rpm down] „del. inv“ auf 25 stellen  12. [system up] zum Speichern drücken